Después del quiebre artístico que significó el álbum 'Vértigo' la banda chilena se transformó en trío y dio un giro audiovisual que los convirtió en uno de los grupos más exitosos del rock latinoamericano incluyendo su primer premio Grammy y que mantienen la marca como el único artista chileno en recibirlo.
Principios del año 2000 desde Estados Unidos La Ley definidos como trío (Beto Cuevas, Mauricio Clavería y Pedro Frugone) iniciaban su etapa más internacional con el disco 'Uno' (Warner) su retorno al pop-rock sin experimentos ni riesgos en compañía de Humberto Gatica en la producción, el mismo a cargo de 'Invisible' (1995) y que no llamaron para el debatido 'Vértigo' (1998). El primer single 'Aquí' y la balada 'Fuera de mí' (autoría de Cuevas junto al canadiense Aldo Nova) marcaron el reencuentro de La Ley con las listas de gran parte de América Latina y fue su debut en el ranking Billboard en Estados Unidos.
"Despojándose del exceso de recursos y confiando en la más simple de las formas compositivas -la de las melodías sobre una guitarra- el hoy trío chileno ha sido capaz de recuperar una calidez que se hace especialmente agradable en aquellas canciones construidas con lo justo (Fuera de mí, Amor y fe), pero que cohabita con golpes de impacto no tan finos, restándole al álbum coherencia en su pretensión de despojo" comentó la periodista Marisol García en revista Wikén.
"Después de una dudosa excursión al territorio electrónico con 'Vértigo' de 1998, el trío regresa a los majestuosos anzuelos que lo hicieron famoso por primera vez. Las canciones aquí están empapadas en guitarras en espiral y sabrosos patrones de batería, mientras el cantante principal Beto Cuevas canta en español, canta en francés y seduce a las oyentes con su personalidad misteriosa y solitaria y su aspecto de estrella de cine. 'Uno' cierra la brecha entre la actitud del rock and roll y la atmósfera pop. Los recientes conciertos del grupo trajeron a la mente los placeres culpables del rock de los 80" firmaba la crítica en el diario norteamericano Los Ángeles Times (12 septiembre, 2000).
Además se promocionaron en radios como sencillos 'Eternidad', 'Verano espacial' y la canción 'Amor y fe' recuperada de los demos fue una coautoría de Cuevas con el guitarrista fundador Andrés Bobe que mostraba un guiño al sonido original de La Ley, mientras que en 'Tierra' el grupo contestaba a la desafección del medio nacional con su éxito extranjero.
"Dedicada a Chile. Habla de cómo crece una idealización sobre tu tierra y la forma en que la añoras, a pesar de que seamos víctimas del olvido o de críticas fuertes" decía Beto Cuevas (El Mercurio, 18 febrero del 2000).
Además de mejores críticas, ventas y difusión radial 'Uno' recibió tres nominaciones en la primera edición de los Latin Grammy (Performance Rock, Canción Rock, Álbum Rock), Premios Latin Billboard (Latin Rock Álbum) y Lo Nuestro (Álbum y Artista Rock) aunque sin galardón en las manos, pero si ganarían el Premio Gardel en Argentina como mejor Grupo Rock Latino y un año después el histórico galardón de los Grammy 2001 (anglo) como Mejor Álbum Latino de Rock Alternativo, derrotando a Fito Páez y Los Amigos Invisibles, el primero para un artista chileno y único hasta la fecha.
La canción 'Aquí' alcanzó el puesto #30 en el Latin Pop Songs del Billboard y la ubicación #48 del año en los 100 + Pedidos de MTV Latino señal norte ('Fuera de mí' el lugar 89) además el videoclip compitió como Video del Año en los premios MTV Latinoamérica segmentación Norte. El álbum 'Uno' certificó Disco Oro y Platino en Chile, México y Estados Unidos (RIAA) donde alcanzaron en el puesto 41 del Top Latin Albums del Billboard, sumando alrededor de 800 mil unidades internacionalmente según datos del grupo.
Después del Grammy y coincidiendo con su actuación en el Festival de Viña del Mar la sensación ambiente en Chile con La Ley cambió, se duplicaron las ventas de 'Uno' y volverían a marcar presencia local. Para algunos la ida a México del grupo había sido un acto de arrogancia e incluso se especuló que su éxito internacional era una exageración, hasta aquel entonces a La Ley en Chile se le reconocía profesionalismo pero musicalmente se les cuestionaba más, situación que comenzó a mejorar solo después de que obtuvieron el Grammy. Un proceso en ascenso que tendrá su consolidación con el álbum MTV Unplugged al año siguiente.
* Información extraída de la Tesis Esperando Nada 20 años de música popular chilena (1990-2010) de Roberto Carreño.